17 About after the directives I’ve zero supplement for your requirements, (FT) to suit your meetings would more harm than just a great. 18 To begin with, We hear that in case your come together because the a chapel, you will find departments (FU) certainly your, and also to some degree I believe it. 19 Without doubt around need to be differences certainly one to show which of you have God’s recognition. (FV) 20 Therefore up coming, when you interact, this isn’t brand new Lord’s Meal consume, 21 to own while dinner, some people go ahead with your own personal suppers. (FW) Thus, one person remains starving plus one becomes intoxicated. twenty-two Don’t you possess property to consume and drink in? Otherwise can you despise this new church off God (FX) of the humiliating anyone who has absolutely nothing? (FY) Exactly what should I tell your? (FZ) Most certainly not contained in this count!
23 To own I gotten about Lord (GA) everything i together with passed on to you: (GB) The lord Goodness, to your evening he was deceived, grabbed cash, 24 and when he’d provided thank-you, the guy broke it and you may told you, “It is my body, (GC) which is for you; do this within the remembrance away from myself.” twenty-five In the sense, after supper he got the newest cup, stating, “That it mug is the the fresh new covenant (GD) in my bloodstream; (GE) accomplish that, when you take in it, for the remembrance away from me personally.” twenty six Having once you eat it dough and take in so it cup, you state the Lord’s demise up to the guy appear. (GF)
Shall We compliment your?
twenty-seven Thus after that, whoever consumes the dough otherwise drinks new cup of god within the a keen unworthy style might be responsible for sinning resistant to the body and you may blood of Lord. (GG) 28 Individuals must evaluate themselves (GH) just before it eat of one’s bread and you can take in regarding the glass. 29 In the event you eat and drink instead discerning the body of Christ eat wisdom into on their own. 29 That’s why many certainly one of you’re poor and you may sick, and loads of you have got fallen asleep. (GI) 29 However if we had been significantly more discreet pertaining to our selves, we might maybe not come under such wisdom. (GJ) thirty two belle donne siriano Nonetheless, when we try judged like this from the Lord, we are being self-disciplined (GK) so we will never be finally destined to your community. (GL)
33 Very up coming, my personal friends and family, after you collect for eating, you will want to all eat together. 34 Anyone who try eager (GM) will be consume one thing at home, (GN) in order for once you see to one another it may not cause view.
Regarding the Spiritual Presents
twelve Now about the gift suggestions of one’s Spirit, (GP) brothers and sisters, I don’t want you to get uninformed. (GQ) 2 You know whenever you used to be pagans, (GR) somehow or any other you used to be influenced and provided astray to mute idols. (GS) step 3 So i want you to understand that no-one who is actually talking because of the Spirit out of Jesus claims, “Goodness feel cursed,” (GT) and no one could state, “Jesus try Lord,” (GU) but by Holy Heart. (GV)
cuatro You can find different varieties of gift ideas, but the exact same Spirit (GW) directs all of them. 5 You will find different types of solution, but the exact same Lord. six You will find different varieties of functioning, in all of them plus in anyone (GX) simple fact is that same Goodness (GY) at the office.
7 Now to each you to definitely the fresh new manifestation of the latest Heart was given with the preferred a great. (GZ) 8 To a single there can be given from the Heart a contact of facts, (HA) to another a contact of knowledge (HB) in the shape of a comparable Spirit, 9 to a different faith (HC) by the exact same Spirit, to some other gift ideas off healing (HD) from the this 1 Spirit, ten to a different secret vitality, (HE) to some other prophecy, (HF) to another distinguishing ranging from spirits, (HG) to some other speaking in different types of tongues, [p] (HH) and to another the newest interpretation out-of tongues. [q] 11 Each one of these certainly are the work of a single while the same Spirit, (HI) in which he distributes them to each one, exactly as the guy find.
